Il progetto si presenta alla cittadinanza sabato alle 17 al Museo Civico Archeologico

Sabato 21 marzo alle ore 17, presso il Museo Civico Archeologico di Tolfa, largo 15 marzo 1799, si terrà il primo incontro pubblico dedicato alla presentazione di Archivio Paese, un progetto nato con l’obiettivo di costruire un archivio fotografico di comunità orientato al futuro, attraverso la raccolta, digitalizzazione e valorizzazione delle fotografie vernacolari custodite negli archivi privati degli abitanti di Tolfa.
Archivio Paese avvia un percorso strutturato e partecipato di valorizzazione della memoria collettiva del territorio, con l’intento di preservare, organizzare e condividere una parte significativa del patrimonio immateriale della comunità. Cuore dell’iniziativa è la creazione di una banca della memoria, un archivio digitale innovativo concepito non solo come strumento di conservazione, ma anche come spazio dinamico di ricerca, narrazione e restituzione pubblica.

Il progetto è dedicato alla raccolta, digitalizzazione e sistematizzazione di materiali fotografici e audiovisivi di carattere vernacolare: preziose testimonianze della vita quotidiana, delle tradizioni, dei riti e delle trasformazioni del territorio. Particolare attenzione è rivolta al fondo di Giovanni Padroni, figura centrale nella raccolta della documentazione visiva della storia recente di Tolfa, il cui archivio rappresenta una risorsa straordinaria per la costruzione di una narrazione condivisa della memoria locale.
Tra le attività previste dal progetto: la ricerca sul campo, l’inventariazione e la digitalizzazione dei materiali, il trasferimento e l’allestimento del fondo Padroni presso il Museo Civico Archeologico di Tolfa, la creazione di una piattaforma web dedicata, la produzione di nuovi contenuti audiovisivi e l’attivazione di laboratori partecipativi con scuole e cittadinanza curati insieme a Taitle Ingegno Multiforme.

Archivio Paese si propone di diventare uno strumento vivo e condiviso, capace di trasformarsi in patrimonio comune della comunità e degli studiosi, in risorsa educativa per le nuove generazioni e in base per lo sviluppo di future progettualità culturali. Il progetto è finanziato dall’Unione Europea – NextGenerationEU, dal Ministero della Cultura e dal Comune di Tolfa, all’interno del progetto “Il Borgo di Tolfa tra artigianato e turismo”.

L’incontro pubblico del 21 marzo sarà l’occasione per raccontare alla cittadinanza i processi avviati, le attività già svolte e quelle in programma, presentando il progetto e le figure professionali coinvolte.

Intervengono, per Archivio Paese, Valentina Vannicola e Alessandro Toscano; Benedetta Cestelli Guidi, storica e critica della fotografia; Alessandro Coco, esperto in archivi digitali;
Giordano Iacomelli, direttore del Museo Civico Archeologico di Tolfa. Con il saluto della sindaca Stefania Bentivoglio

Un’occasione per scoprire come nasce un archivio di comunità, dove la memoria privata diventa patrimonio condiviso. L’incontro è aperto alla cittadinanza.

L'articolo Archivio Paese, la storia di Tolfa e dei suoi abitanti raccontata in migliaia di fotografie proviene da Terzo Binario News.

Dopo il successo della prima edizione, torna anche nel 2026 il concorso “La Migliore Pizza di Pasqua di Civitavecchia”, iniziativa promossa dalla Pro Loco di Civitavecchia APS e dalla Confraternita dell’antica zuppa di pesce e della Cucina Tradizionale Civitavecchiese, con l’obiettivo di valorizzare una delle espressioni più autentiche della tradizione gastronomica locale.

La Pizza di Pasqua rappresenta infatti non solo un prodotto simbolo del periodo pasquale, ma un vero e proprio patrimonio culturale, legato ai ricordi familiari, ai riti domestici e alla trasmissione dei saperi tra generazioni. Un impasto che racconta storie di case, di forni accesi all’alba, di attese e di convivialità.

La seconda edizione del concorso intende rafforzare questo legame con il territorio, oinvolgendo sia amatori sia professionisti, in un confronto che unisce passione, tecnica e rispetto della tradizione.
Due le categorie previste: “Pizza di Pasqua Tradizionale” e “Pizza di Pasqua Gluten Free”, a
testimonianza di un’attenzione inclusiva che guarda al futuro senza dimenticare le radici.

“La seconda edizione del concorso rappresenta per noi molto più di un appuntamento
gastronomico, è un segnale di continuità e di impegno verso il nostro territorio. – sostiene la
Presidente della Pro Loco Maria Cristina Ciaffi – È un momento di valorizzazione dell’identità della nostra comunità e delle tradizioni che rendono unica Civitavecchia. La Pizza di Pasqua non è soltanto una ricetta: è memoria familiare, è trasmissione di saperi, è condivisione. Con questa iniziativa vogliamo dare spazio sia agli amatori sia ai professionisti, creando un’occasione di incontro tra generazioni diverse, unite dalla passione per la nostra cucina tradizionale.”

Per aderire all’iniziativa è necessario inviare una mail di iscrizione all’indirizzo
tradizioni@prolococivitavecchia.com entro le ore 24.00 del 22 marzo p.v. indicando
nell’oggetto: Partecipazione al concorso “La migliore pizza di Pasqua di Civitavecchia”. Seguirà il
proprio nome e cognome la categoria e un contatto telefonico.
La consegna del prodotto accompagnato dall’elenco degli ingredienti utilizzati, avverrà il 24
marzo dalle ore 10.00 alle 13.00 presso il ristorante Tsade in via Enrico Toti, 13/15.
La premiazione delle tre Pizze che avranno ottenuto i migliori punteggi da parte della
Commissione di valutazione avverrà nel pomeriggio di venerdì 27 marzo presso lo stesso
ristorante Tsade.
Info al n. 3513440202 e 3476419015

L'articolo Tradizioni, torna il concorso “La migliore Pizza di Pasqua di Civitavecchia” proviene da Terzo Binario News.

Numerosi i partecipanti, alcuni da fuori regione, che oltre all’invio di foto e video,
hanno voluto manifestare il proprio apprezzamento per l’idea di mantenere viva la
tradizione natalizia. In totale sono state considerate valide 22 immagini che hanno dato vita
ad una vera e propria gara di like e di complimenti agli autori dei presepi in un vero spirito
natalizio.
A risultati acquisiti il maggior numero di consensi è stato per il presepe di Vincenza
Colamarino seguito dal presepe di Vincenzo D’Angelo e da quello realizzato
dall’Associazione Mare Nostrum 2000 in collaborazione con l’Ass. Canto D’Amore e l’I.C.
Scuola Elementare Ennio Galice.
Ai tre vincitori i complimenti del Consiglio Direttivo della Pro Loco.

“Quest’anno le foto hanno rappresentato delle realizzazioni davvero magnifiche e
originali, ed è stato bello constatare lo spirito natalizio con cui alcuni “concorrenti” hanno
partecipato. – rivela la Presidente della Pro Loco Maria Cristina Ciaffi – Alcuni mi hanno
raggiunta telefonicamente per raccontare i particolari della realizzazione del loro presepe,
il materiale utilizzato ed il coinvolgimento dell’intera famiglia. Con tutto il Direttivo siamo
veramente soddisfatti dell’ottima riuscita delle iniziative messe in campo per il Natale 2025.

Il Presepe vivente nella nuova location del Parco Martiri delle Foibe ci ha fatto riprovare l’entusiasmo delle prime volte e aperto a nuove prospettive. Iniziamo il nuovo anno con rinnovata energia e pronti a cogliere le opportunità e le sfide che si presenteranno.”

Oltre ai premi per i tre vincitori, sarà rilasciato a tutti un attestato di partecipazione
con i ringraziamenti dell’Associazione per aver contribuito a mantenere vivi i valori della
tradizione natalizia.

L'articolo La Pro Loco Civitavecchia proclama i vincitori del concorso online “Il mio Presepe” proviene da Terzo Binario News.

Con la replica di ieri domenica 28 dicembre si è conclusa l’edizione 2025 di “Seguendo la Cometa”, la rappresentazione del Presepe Vivente organizzato dalla Pro Loco di Civitavecchia grazie all’aiuto economico della Regione Lazio – Direzione Turismo, della Fondazione Cassa di Risparmio di Civitavecchia e della Soc. Le Terme, con il patrocinio morale del Consiglio Regionale del Lazio.
Le due date hanno registrato anche quest’anno un successo di pubblico e di consensi positivi.
I numerosi visitatori sono stati coinvolti nella narrazione della natività ed immersi nelle varie scene del percorso, raggiungendo il culmine dell’emozione nella scena finale della natività.
“Anche quest’anno è stato uno spettacolo intenso ed emozionante – dichiara la Presidente della Pro Loco Maria Cristina Ciaffi – I testi recitati e l’ambientazione nella nuova location del Parco dei Martiri delle Foibe, già suggestiva per la maestosità dei numerosi ulivi, e un adeguato gioco di luci hanno suggerito quegli spunti di riflessione per ritrovare i veri valori cristiani che volevamo trasmettere. Il grande lavoro di questi giorni è stato ampiamente ricompensato dall’apprezzamento del pubblico visibilmente commosso”.

Soddisfazione del Consiglio Direttivo dell’Associazione per la continua crescita di livello dell’intera manifestazione grazie alla indiscussa professionalità del regista Francesco Angeloni affiancato per questa edizione da Antonio Biso e agli Attori della Pro Loco che hanno magistralmente interpretato i ruoli assegnati. Un successo davvero meritato che premia il percorso iniziato già dal mese di ottobre, in cui si è potuta vivere con grande piacere ed entusiasmo l’atmosfera del dietro le quinte.
I ringraziamenti e i complimenti, oltre al regista, vanno agli attori e alle comparse dell’Associazione, soprattutto ai giovani nuovi arrivati, alla costumista Eleonora Garbi, per il prezioso lavoro sartoriale e agli instancabili Volontari per la fattiva collaborazione.
Alla Wandy Star di Massimo Peroni per i meravigliosi effetti luminosi che hanno reso il Parco
ancora più suggestivo. Per la degustazione dei prodotti si ringraziano i produttori della Strada del Vino e dei Prodotti Tipici delle Terre Etrusco Romane, Patrizia Manunza Lady Chef del
ristorante Dolce & Salato e Massimo Siliani dell’Enoteca Quinto Moro. Un grazie a Francesco
Pomante della Soc. Castra, e all’Ass. NOA Guardie Giurate.
Il ringraziamento finale va inoltre alla Fam. Ubertazzo (Soc. Le Terme) che insieme all’Impresa
Sacchetti gestiscono l’area, per la generosa accoglienza e disponibilità

L'articolo Natale a Civitavecchia, un successo doppio per “Seguendo la Cometa”: i ringraziamenti della Pro Loco proviene da Terzo Binario News.

Alle 17 si potrà rivedere il suggestivo presepe vivente

Una rappresentazione toccante e di forte emozione quella di ieri pomeriggio presso la suggestiva cornice del Parco Martiri delle Foibe – ex Uliveto. “Seguendo la Cometa” il tradizionale appuntamento con il presepe vivente organizzato dalla Pro Loco cittadina si è confermato come un vero e proprio spettacolo teatrale con la consueta partecipazione diretta degli spettatori all’interno della scenografia del mercato di Betlemme.

Anche quest’anno i nuovi testi e gli altrettanti quadri sotto la regia di Francesco Angeloni e di Antonio Biso, e il particolare gioco di luci della Wandy Star S.r.l., hanno valorizzato in maniera suggestiva, la nuova location di quest’anno, il Parco dell’Uliveto, che ha assunto un’atmosfera magica ed evocativa.

Il pubblico di ieri, visibilmente commosso, ha colto pienamente il messaggio, con l’invito a riflettere sui veri valori di pace e fratellanza, ed ha potuto constatare la continua crescita di livello dello spettacolo apprezzando la bravura degli attori, tra cui tanti giovani e il prezioso lavoro sartoriale realizzato da Eleonora Garbi.

“Siamo molto soddisfatti – afferma la Presidente Maria Cristina Ciaffi – che anche per questa edizione ci sia stato il riconoscimento e il contributo da parte della Regione Lazio Direzione Turismo, che ha annoverato il Presepe vivente organizzato dalla Pro Loco di Civitavecchia, tra i progetti più validi del programma regionale a favore delle tradizioni storiche, artistiche, religiose e popolari”

La rappresentazione si è avvalsa altresì dell’aiuto economico della Fondazione Ca.Ri.Civ. e della Soc. Le Terme che ospita la manifestazione, oltre al patrocinio morale del Consiglio Regionale del Lazio.

Per coloro che non hanno potuto assistere alla prima rappresentazione, la replica andrà in scena oggi pomeriggio 28 dicembre dalle ore 17 alle 20.

Per info: Tel. 3513440202

L'articolo Civitavecchia, la Cometa della Pro Loco torna oggi all’ex parco Uliveto proviene da Terzo Binario News.

di Cristiana Vallarino

Puntuale anche quest’anno è arrivata a Tolfa la consegna della targa per la “Via più bella” del Natale, ovvero quella zona del cuore antico del paese che, grazie all’impego di tutti i suoi abitanti, si è meglio vestita di luci e colori per le feste di fine anno.

A ricevere il riconoscimento sono state via e piazzetta Maestre Pie, che già in passato si sono potute fregiare di varie targhe, sia d’inverno come d’estate, che spiccano sui muri. Anche stavolta i residenti si sono messi al lavoro, utilizzando molto materiale di recupero e tanta fantasia per realizzare Babbi Natale, alci, elfi, pupazzi di neve, slitte che si rincorrono e immagini stilizzzate della natività. Alcune installazioni si apprezzano più di giorno, altre brillano e sono d’effetto appena cala il sole. Questi i nomi della commissione giudicatrice che ha assegnato vari punteggi in base all’originalità, all’utilizzo di materiale riciclato e alla collaborazione: Savina Alessandrini, Patrizia Piscopo, Roberto Cali, Mario Mellini, Graziella Marchiori.

La breve e informale cerimonia si è tenuta martedì pomeriggio, sul pianerottolo della signora Lucia Ceccarelli, che, a nome anche dei suoi vicini, ha offerto panettone e spumante.

Naturalmente la targa – in metallo, decorata da un paffuto Babbo Natale e realizzata dall’artista locale Silvia Di Silvestro – è stata consegnata di persona dalla sindaca Stefania Bentivoglio, alla presenza della presidente del Centro La Rocca Aps Daniela Cedrani e di alcuni componenti della commissione giudicatrice. (nella foto da nistra Cedrani, Ceccarelli, Bentivoglio)

“Questo momento arriva alla fine dei preparativi natalizi – ha detto la sindaca, anche musicista e direttrice dlla banda locala – tra 24 ore è Natale ma siamo pure nella pre-pastorella. Un altro momento bellissimo con Tolfa inondata dalle note della Pastorella. Per me la 29esima, ma il prossimo compirà 100 anni. A conferma che la Pastorella come addobbare le strade è un sentire tipico dei tolfetani, perchè ci riporta alle tradizioni. Vedere queste installazioni è una cosa importante per voi che l’avete fatte, ma pure per noi che le vediamo. Noi tolfetani abbiamo la capacità di vivere il bello. Che, io credo, sia una sorta di cura dell’anima. Voglio dire grazie al Centro anziani che dal 2013 organizza questa cosa e grazie alla commissione e soprattutto a chi si è adoperato per decorare il proprio angolo di paese”.

“La commissione – ha spiegato la presidente del Centro Daniela Cedrani – è ogni anno composta da persone non proprio tolfetane, per evitare favoritismi. Stavolta ci sono state due civitavecchiesi, docenti, che sono state entusiaste di aver scoperto angoli di Tolfa che non consocevano. Cosa che però accade anche a molti tolfetani. Tanto che per la prossima Via più bella estiva vorremmo presentare un percorso fiorito alla scoperta del centro storico”.

La sindaca ha quindi sottolineato come la premiazione arrivi alla fine di una vera e propria escalation di eventi della festa, tutti con grande affluenza di persone, ultimo il Villaggio di Babbo Natale.

L'articolo Natale a Tolfa, “Via più bella 2025”: vince piazzetta Maestre Pie proviene da Terzo Binario News.

La cucina domestica è il primo archivio di una comunità. Prima dei disciplinari, prima delle mode, prima delle cucine professionali. È da questa consapevolezza che nasce il lavoro delle Cesarine, la rete che in tutta Italia tutela e racconta la cucina di casa come patrimonio culturale vivo.
In questo percorso si inserisce la presenza di Francesca, Cesarina e ambasciatrice della cucina del Lazio, invitata a partecipare alla Festa del Biscottino di Civitavecchia, in programma oggi e domani presso la Cittadella della Musica di via G. D’Annunzio 2.
Il suo ruolo è quello di portare dentro un evento pubblico il metodo Cesarine, fatto di studio delle fonti, rispetto delle ricette originarie e attenzione al contesto che le ha generate. Un lavoro che restituisce alla cucina tradizionale il suo valore reale, sottraendola sia alla nostalgia sia alla spettacolarizzazione.

La Festa del Biscottino, manifestazione popolare dedicata alla conservazione della tradizione
cittadina, è realizzata con il patrocinio della Regione Lazio e con il contributo del Comune di
Civitavecchia e della Fondazione Cassa di Risparmio di Civitavecchia. Negli anni è diventata uno
spazio riconosciuto di confronto tra memoria, creatività e identità locale. fotografico e del concorso letterario.
Il 20 dicembre, a partire dalle 17:30, la giornata entra nel vivo con la premiazione del miglior biscottino della città, del miglior biscottino innovativo, uno showcooking dedicato alla tradizione dolciaria locale e una tombolata di beneficenza, con donazioni destinate agli enti benefici.
La presenza di Francesca e delle Cesarine si colloca in questo contesto come gesto culturale prima ancora che gastronomico. Perché ciò che viene messo in gioco non è solo una ricetta, ma il modo in cui una comunità sceglie di riconoscersi nei propri sapori, nei profumi che ritornano, nei gesti che resistono al tempo. Ed è spesso lì, in quel punto preciso tra memoria e presente, che la cucina smette di essere intrattenimento e torna a essere linguaggio.

L'articolo Civitavecchia, Festa del Biscottino di Natale: ci sta pure Francesca delle Cesarine proviene da Terzo Binario News.

Il 19 serata con l’ensemble di fama internazionale proveniente da Washington Dc. Biglietti su Ticketmaster

Il Teatro Traiano ospita uno degli appuntamenti musicali più attesi
delle festività natalizie: Marquis Dolford & The Capital Gospel Group, ensemble
di fama internazionale proveniente da Washington D.C., pronti a regalare al
pubblico una serata di pura energia, emozione e grande tradizione gospel.
Considerato una delle voci più rappresentative del gospel contemporaneo, Marquis
Dolford è noto per la straordinaria potenza vocale e per un carisma scenico capace di
coinvolgere ogni tipo di pubblico. Insieme ai The Capital Gospel Group, coro
statunitense tra i più apprezzati per qualità artistica e intensità interpretativa, porterà
sul palcoscenico uno spettacolo vibrante, ricco di armonie corali, spiritualità e
atmosfere tipiche del gospel americano.
Il concerto offrirà un’esperienza musicale completa: ritmi trascinanti, momenti di
grande intensità emotiva e una forte partecipazione del pubblico. Un evento adatto a
tutte le età, in perfetta sintonia con lo spirito del Natale e pensato per coinvolgere
appassionati, famiglie, credenti e curiosi.
L’arrivo di Marquis Dolford a Civitavecchia conferma la volontà della città di
proporre eventi culturali di respiro internazionale, valorizzando il Teatro Traiano
come luogo di incontro, condivisione e produzione artistica.
L’evento è organizzato da Stazione Musica in collaborazione con Skelter, Wolli e
South Side Music.
I biglietti sono disponibili sul circuito ufficiale Ticketmaster.

L'articolo Civitavecchia verso Natale, al Traiano arriva Marquis Dolford & The Capital Gospel Group proviene da Terzo Binario News.

L’elevazione della Chiesa del Ghetto a Santuario Diocesano, che si aggiunge ai Santuari delle Grazie di Allumiere e di Valverde a Tarquinia, è stata accolta con grande gioia dalla comunità cattolica locale. Tuttavia, questo cambiamento merita un’attenta riflessione, soprattutto riguardo alla sua nuova denominazione: Santuario della Santissima Concezione.

​Tra quelle antiche mura (in origine Chiesa di Sant’Antonio Abate, conosciuta come Chiesa del Ghetto per via del rione dove fu edificata), il 20 aprile del 1854, a ridosso della promulgazione del Dogma dell’Immacolata Concezione (avvenuta l’8 dicembre dello stesso anno), si verificò un evento prodigioso: la Vergine della Pietà, raffigurata in un quadro antico, mosse gli occhi. Il miracolo fu riconosciuto.
​Due anni dopo, nel 1856, Papa Pio IX consacrò quel luogo all’Immacolata Concezione, come ricorda la lapide in marmo che sovrasta l’ingresso principale. La chiesa si fregiò così del titolo, divenendo la prima al mondo a portare il nome Immacolata Concezione, dopo la proclamazione del Dogma. Quell’evento determinò subito la costruzione della linea ferroviaria Roma Civitavecchia, attivata nel 1859, per dar modo ai pellegrini di arrivare in città.
​Eppure, nel 2019, è stata ufficialmente rinominata con il nome di “Santuario della Santissima Concezione”. Lo riporta il sito della Diocesi.

​La modifica, all’apparenza minima, rischia di diluire la risonanza simbolica e la riconoscibilità di un luogo di culto con una storia così specifica. Sebbene la differenza tra “Santissima” e “Immacolata” possa sembrare sottile, a livello di comunicazione, identità, tradizione, storia e cultura, l’appellativo “Immacolata” costituisce un’eco molto più forte. Non è soltanto un concetto teologico: “Immacolata Concezione” è una solennità celebrata l’8 dicembre, una ricorrenza particolarmente cara ai cattolici e, in Italia, Festa Nazionale, segnata in rosso sul calendario, che mobilita i fedeli.

​Mantenere “Immacolata Concezione” nel nome del Santuario sarebbe stata un’attenzione maggiore, offrendo un legame immediato e profondo con la sua storia miracolosa. Ciò avrebbe reso il luogo un punto di riferimento più intuitivo, rafforzando la sua secolare identità, radicata nella popolazione. Un ponte diretto tra storia, fede e turismo religioso. Un richiamo riconosciuto che soltanto l’indicazione “Santuario dell’Immacolata Concezione”, appropriata e giusta, può garantire.
​Inoltre, quel luogo sacro si trova a soli cento metri dal porto, primo scalo crocieristico d’ Italia.

Flavio Martino

L'articolo Civitavecchia: “Il Santuario del Ghetto perde l’Immacolata, a rischio l’identità storica” proviene da Terzo Binario News.

Al via la programmazione natalizia della Pro Loco cittadina.

Si parte con il concorso on line “Il mio Presepe”. L’iniziativa fotografica, giunta alla III edizione, è aperta a tutti con partecipazione gratuita. È sufficiente inviare una sola fotografia del presepe realizzato nella propria abitazione o nel proprio negozio, all’indirizzo mail tradizioni@prolococivitavecchia.com entro le ore 12,00 del giorno 23 dicembre p.v. specificando l’oggetto “concorso on line il mio presepe”. Ogni partecipante può registrare una sola opera.
Insieme alla foto, l’autore dovrà indicare, pena l’esclusione, il proprio nome e cognome e il contatto telefonico, inviare una descrizione dell’opera e l’autorizzazione alla pubblicazione dell’immagine. Le foto pervenute saranno postate dalle ore 16,00 dello stesso 23 dicembre sulla pagina FB della Pro Loco di Civitavecchia. Saranno premiate le tre foto che avranno ricevuto più “like” conteggiati dal momento della pubblicazione fino alle ore 17,00 del 4 gennaio 2026. I nomi dei tre vincitori saranno resi noti il 6 gennaio 2026, festa dell’Epifania, con un comunicato sulla pagina FB della Pro Loco.
Per la foto più votata il premio consisterà in una cena per due persone in un ristorante cittadino. Agli autori della seconda e terza foto classificata andrà una confezione di prodotti enogastronomici del territorio. A tutti i partecipanti verrà rilasciato un attestato di partecipazione.
Un altro appuntamento è intanto previsto per sabato 6 dicembre alle ore 16. Si tratta di un’attività laboratoriale a tema natalizio rivolta ai bambini di età compresa tra i 6 e gli 11 anni. Dopo il laboratorio, ai piccoli partecipanti verrà offerta una golosa merenda di altri tempi a cura della Lady Chef Patrizia Manunza.
“Come sempre il periodo natalizio ci vede impegnati in tante manifestazioni – dichiara la Presidente della Pro Loco Maria Cristina Ciaffi – Oltre i primi appuntamenti sopradescritti, stiamo lavorando per il nostro tradizionale presepe vivente “Seguendo la Cometa” e ancora tanto altro. L’invito per tutti è seguire la pagina FB della Pro Loco e per le info contattare il n. 3513440202”.

L'articolo Natale si avvicina, i primi appuntamenti della Pro Loco Civitavecchia proviene da Terzo Binario News.

Si è concluso con la premiazione di sabato 18 ottobre presso il Ristorante Tsade di Civitavecchia i lconcorso “Le migliori Fave da morto di Civitavecchia” organizzato dalla Pro Loco cittadina e dalla Confraternita dell’antica zuppa di pesce e della cucina tradizionale civitavecchiese,con il patrocinio della Confcommercio Civitavecchia Litorale Nord.

La qualificata Giuria, composta da Franco Papa Delegato dell’Accademia della Cucina Sezione locale, da Melissa Onorati, Cristiana Papi e Debora Viggiano professioniste di alcune pasticcerie cittadine, e dall’esperto Paride Centurioni, hanno valutato le 24 preparazioni pervenute, obbligatoriamente rese anonime da Massimo Siliani in veste di garante dell’iniziativa, secondo l’aspetto visivo, i profumi, la genuinità intesa come utilizzo delle materie prime, e il sapore complessivo.

Il lavoro dei giudici, reso impegnativo dall’ottimo livello delle preparazioni, è stato poi unanime nell’attribuzione dei punteggi, con la classifica che vede al primo posto la Pasticceria Sweet Art diMargherita Fraticelli. Seguono Barbara Esposito per il secondo posto e Federica Pernici. Alle vincitrici premi consistenti in un cesto alimentare. La giuria e gli organizzatori del concorso hanno inoltre voluto attribuire una menzione speciale a Martina Manca titolare di “Marty Gluten Free” che ha partecipato con un prodotto per celiaci con l’intento di unire il gusto alla tradizione cercando di rispettare il sapore autentico e con l’obiettivo di offrire un’esperienza culinaria completa e sicura, che valorizzi la qualità e il piacere della tavola per tutti.

A tutti i concorrenti gli attestati di partecipazione con i complimenti e i ringraziamenti della Pro Loco, per aver contribuito a mantenere vivi i valori della tradizione.

Dopo la premiazione a cui hanno partecipato l’Assessore D’Antò, e il Vicepresidente di Confcommercio Civitavecchia e Litorale Nord Cristiano Avolio c’è stato un bel momento di convivialità curato dallo Chef Gabriele Recanates ia cui va il ringraziamento per la squisita ospitalità dell’iniziativa.

“Siamo felici di constatare la grande partecipazione anche per questo concorso, sia da parte dei professionisti, che di semplici cittadini, a dimostrazione di come la nostra comunità ritenga importante tutelare e valorizzare le tradizioni cittadine” dichiara la Presidente della Pro Loco Maria Cristina Ciaffi, che dà appuntamento per tutti all’edizione del prossimo anno.

L'articolo Premiati i vincitori della prima edizione del concorso “Le migliori Fave da morto di Civitavecchia” proviene da Terzo Binario News.

Da domani a lunedì diverse le messe del parroco accompagnate da cori e gruppi musicali. Domenica, a cura del Rione, rinfresco gratuito al Santuario, visitabile nell’ultima apertura prima della chiusura invernale

A Tolfa arriva il tradizionale appuntamento autunnale al Santuario della Madonna della Rocca, adiacente ai ruderi del famoso castello, simbolo iconico del paese.

I festeggiamenti della Madonna della Rocca e di San Michele Arcangelo prenderanno il via domani, venerdì 26 alle ore 17 con il Triduo, celebrata dal parroco don Martin Bahati.
Si proseguirà sabato 27 stessa ora con la S.Messa Prefestiva al Santuario, accompagnata dalle voci del Purple Gospel Choir di Tolfa. Un coro nato nel 2017, che negli anni si sta impegnando a far conoscere il genere musicale Gospel con passione e trasporto, con un repertorio che va dagli spirituals più tradizionali al Gospel moderno. La direzione artistica e didattica del “Purple Gospel Choir” è a cura del Maestro Timothy Martin. Il coro muove i suoi primi passi negli eventi locali. Raggiunge importanti traguardi, esibendosi alla 15^ edizione del Concerto di Beneficenza, organizzato al Teatro Comunale di Ferrara dal Comando Operazioni Aerospaziali. Un’esperienza unica, dove le Purple voices, si amalgamano perfettamente alla Fanfara dell’Aeronautica Militare del Comando della 1^ Regione Aerea. Fino ad arrivare all’Auditorium Parco della Musica per un grande evento internazionale a febbraio 2024. Di recente, protagonisti di “San Romolo Festival” che insieme alla band Echoes hanno interpretato il brano “Si può dare di più”, in una versione rockeggiante con intarsi gospel.
Domenica 28 settembre Tolfa sarà in festa con la Banda Musicale “Giuseppe Verdi”, per le vie del paese. In mattinata due importanti appuntamenti per i fedeli al Santuario della Madonna della Rocca. Alle ore 10 don Martin celebrerà la S.Messa per i festeggiamenti alla Madonna e San Michele accompagnato dalla Corale Polifonica “I Cantori di Tolfa”, una tra le realtà più storiche di Tolfa. Questa Corale venne diretta per la gran parte della sua vita dal maestro Antonio Donnini per poi passare l’attuale direzione al maestro Francesco Ceccarelli. La Corale ha portato in Italia ed all’estero la voce del paese collinare, si è esibita per il Papa Giovanni Paolo II, si è misurata con una severa selezione al Festival Internazionale dei Cori e di recente ha incantato tutti per la bravura nel concerto di gemellaggio con il coro “Cor Mio” di Oslo, Norvegia.
Alle 11.30 il parroco don Martin proseguirà con una seconda celebrazione liturgica, questa volta sulle note della Banda Musicale “Giuseppe Verdi” di Tolfa”, diretta dal maestro Stefania Bentivoglio. La Banda è un altro fiore all’occhiello per il paese collinare, con i suoi ben 158 anni di storia (dal 1866) ed un curriculum nazionale ed internazionale di presenze in Austria, Irlanda, Malta, Croazia, Belgio, Praga, Slovenia e New York. Una realtà, quella della Banda di Tolfa, che ha ottenuto il riconoscimento “Di Interesse Nazionale” da parte del Ministero per i Beni e le Attività Culturali. E di recente alcuni suoi musicisti, hanno collaborato con l’Associazione Culturale Archeo Thetron con il PROGETTO NAZIONALE DI PROMOZIONE E
VALORIZZAZIONE 2025, accompagnando con brani musicali o Spettacolo Teatrale della Divina Commedia, regia ed adattamento di Agostino De Angelis, nella suggestiva location della Necropoli Etrusca di Pian della Conserva.
Durante e per tutta la mattinata liturgica di domenica, il Rione Rocca accoglierà i tanti fedeli e pellegrini in visita con un rinfresco totalmente gratuito, su uno dei punti più alti di Tolfa, dove sarà possibile visitare in modo del tutto autonomo il Santuario e i ruderi del Castello della Rocca con il belvedere antistante.

Per il Rione Rocca è fonte d’orgoglio avere tra i suoi confini rionali il Santuario della Madonna della Rocca di origine medievale, anticamente chiamato Santa Maria de Arce. Uno dei simboli più importanti per il popolo di Tolfa, fatto costruire con lo scopo di proteggere i tolfetani dalle invasioni, tanto da sopravvivere anche a quella dell’esercito napoleonico nel 1798.

Il santuario custodisce al suo interno, la preziosa tela dipinta ad olio del XVI secolo raffigurante la deposizione della croce con la Vergine Madre seduta, che tiene in seno il corpo del suo figliolo appena deposto dalla Croce. L’opera è attribuita ai fratelli Carracci, pittori di spicco dell’inizio del Barocco, autori anche degli affreschi di Palazzo Farnese.
L’imponente altare in marmo, invece fu disegnato dall’artista francescano Padre Cosma da Cori, sotto la guida di un laico eremita, Fra’ Giuseppe Catalini che dedicò cinquant’anni della sua vita, alla cura del Santuario. L’altare venne realizzato con materiale pregiato da Ercole Alliata di Civitavecchia e da Luigi Martinelli di Roma, noti artisti del marmo. Fra’ Giuseppe Catalini, contribuì inoltre, alla realizzazione della Sacrestia e della Via Matris (meglio conosciuta
come Via della Rocca), formata da Sette croci simboleggianti le sette pene di Maria, e si occupò anche della strada e del cancello posti dinanzi la porta della chiesa.
I festeggiamenti in onore della Madonna della Rocca e San Michele Arcangelo si concluderanno nell’anno giubilare, con l’ultima apertura straordinaria del santuario, lunedì 29 alle 17. Ad accompagnare don Martin durante la celebrazione sarà la Flute Ensemble, un giovanissimo
quartetto di flauti diretto dal M° Luigina Sestili, docente della scuola di musica “Verdi” di Tolfa. La Flute Ensemble è composta dalla docente e dalle sue allieve Caterina Mari, Miriam Della Chiesa ed Emma Pierantozzi che ha cresciuto musicalmente da piccolissime con la propedeutica musicale, fino ad accompagnarle alla loro prima uscita nella banda. L’Ensemble
ha riscontrato già tanti consensi per la bravura nel comprensorio, sperimentando generi musicali diversi che spaziano dalla musica classica fino ad arrivare ai ritmi moderni più vicini ai giovani di oggi, senza tralasciare le colonne sonore di film famosi. Il quartetto, attivo in tutto il territorio, è stato super apprezzato alla rassegna musicale “Note in fiore”, nella suggestiva cornice del Polo Culturale di Tolfa; al Teatro Claudio per l’evento organizzato dalla sezione Fidapa BPW Tolfa “le Donne del mondo si raccontano” tema nazionale del triennio 23/25. Ha preso parte al meeting musicale dei flauti traversi nel concerto “Tutto Flauto”, nell’aula magna del Liceo Musicale Galileo Galilei a Civitavecchia e a tanti altri eventi locali. Per la Sestili, una delle più grandi soddisfazioni è arrivata con la sua allieva Caterina Mari, risultata idonea ed ammessa nel 2024 al corso accademico di flauto traverso al Conservatorio “G.Briccialdi” di Terni.
Soddisfatto il parroco don Martin Bahati, arrivato a Tolfa nel 2021 e che anno dopo anno sta imparando le tante tradizioni del paese: “I festeggiamenti per la Madonna della Rocca e San Michele Arcangelo sono molto sentiti dagli abitanti tolfetani e non solo – dice -. Nell’anno giubilare sono state programmate, per queste festività cinque appuntamenti con la santa messa, per dare la possibilità a tutti i fedeli di raggiungere il Santuario prima che venga chiuso.
Ringrazio i miei collaboratori che si sono adoperati nella preparazione del Santuario per accogliere i tanti fedeli che giungeranno. Come lo scorso anno saranno presenti il Purple Gospel Choi, “I Cantori di Tolfa, la Banda “Verdi” e il Rione Rocca che porta avanti da generazioni di roccaroli questa bella tradizione. Felice di accogliere la Flute Ensemble nei festeggiamenti, è importante che i giovani coltivino le passioni e sostenerli”.
Dal Rione Rocca ricordano una vecchia tradizione che si usava per le messe della domenica dedicate alla Madonna della Rocca e di San Michele Arcangelo e che viene riproposta: donare biscotti, dolciumi fatti con amore da offire insieme, il bello di condividere domenica. Un antico gesto che lo scorso anno ha avuto molto successo.
Quindi dal 26 al 29 settembre, saranno gli ultimi giorni di apertura straordinaria del Santuario della Madonna della Rocca, per poter essere visitato al suo interno e rivivere la tradizione tolfetana. Si dovrà poi aspettare maggio 2026 affinchè riapra i battenti.

L'articolo A Tolfa quattro giorni di festeggiamenti per la Madonna della Rocca e San Michele Arcangelo proviene da Terzo Binario News.

La consigliera Sharon Carminelli: “Grande la delusione degli organizzatori che aveva ripreso con successo la tradizione e dei cittadini per l’ennesima scelta mancata del Comune”

“Due parole su “La Radica”… Giorni fa, ho appreso dai social, come tutti, che questa festa non si sarebbe fatta.

Non ho commentato subito perché mi sembrava giusto che fosse la voce dei cittadini a parlare all’amministrazione. Leggendo qua e là e sentendo le voci di paese, si è chiaramente percepita, non solo la delusione degli organizzatori – che si sono sentiti abbandonati e privi di qualsiasi sostegno – ma soprattutto quella dei cittadini, che hanno ricordato che la Radica è la festa che considerano della tradizione.

Quello che è accaduto ha lasciato un senso di amarezza, condiviso da tanti. Dal mio punto di vista, non è solo una festa saltata, ma un’occasione mancata.

L’ennesima dimostrazione dell’incapacità di questa amministrazione di valorizzare ciò che nasce dal territorio.
Gli organizzatori hanno ridato vita a qualcosa che nel tempo era stato abbandonato o dimenticato, E lo hanno fatto bene.

Tra i volontari e promotori, c’è anche chi è stato a lungo consigliere comunale, collega della Sindaca negli stessi banchi dell’aula consiliare.
Politicamente lontano da me, certo.
Ma non gli si può negare il merito di aver lavorato per ricostruire e migliorare questo progetto.

Evidentemente, neppure questo è bastato per salvare la festa dall’uragano che porta il nome di questi amministratori.

Un’amministrazione incapace di valorizzare ciò che nasce perfino in casa propria, persa nei propri limiti, guidata da un’inerzia preoccupante.

Il vero danno non è semplicemente “La Radica” saltata.
Il vero danno è un’amministrazione che non sa riconoscere il valore delle cose buone, che lascia cadere nel vuoto l’impegno dei suoi cittadini, che non ascolta, che non partecipa, che non costruisce.
Mi dispiace per questa festa che non c’è stata.

Ma mi dispiace ancora di più per una comunità che meriterebbe molto di più, e che invece si ritrova spettatrice dell’assenza più totale.
Tolfa merita cura. Merita attenzione. Merita scelte. Tolfa merita amministratori all’altezza della sua storia”.

L'articolo A Tolfa “salta” la Festa della Radica: dal Pd accuse all’amministrazione proviene da Terzo Binario News.

Quasi austere, nei loro colori sobri e naturali le “Fave dei Morti”rimandano alla cucina della cultura contadina, basata principalmente sull’utilizzo degli ingredienti semplici.

La loro forma, un ovale schiacciato, ci riconduce a quella dei legumi simbolo di fecondità, ma legato anche alla morte. Pitagora le credeva un veicolo per far passare le anime dei morti in chi se ne cibasse. Per Etruschi e Romani rappresentavano l’alimento rituale legato all’espiazione e per questo venivano utilizzate nei banchetti in onore dei defunti.

Molto radicata anche a Civitavecchia la tradizione delle “Fave da morto” si ripete ogni anno nel periodo dedicato alla commemorazione dei defunti. Esse costituiscono un altro prodotto importante del paniere agroalimentare della nostra città.

Proseguendo nell’azione di valorizzazione dei prodotti tipici e tradizionali di Civitavecchia intrapreso ormai da tempo per promuovere lespecificità territoriali connesse al patrimonio agroalimentare della città, la Pro Loco di Civitavecchia e la Confraternita dell’antica zuppa di pesce e della Cucina tradizionale civitavecchiese, promuovono la prima edizione del concorso “Le migliori Fave da morto di Civitavecchia”.

“Dopo il successo delle precedenti iniziative organizzate nei mesi scorsi e proseguendo nell’intento di valorizzare le tipicità cittadine, abbiamo voluto promuovere questo nuovo concorso, organizzato insieme alla Confraternita della Cucina Tradizionale Civitavecchiese, dedicato ad un’altra preziosa preparazione tradizionale” afferma la Presidente della Pro Loco Maria Cristina Ciaffi.

Per aderire all’iniziativa è necessario inviare una mail di iscrizione all’indirizzo tradizioni@prolococivitavecchia.com entro le ore 24 del 12 ottobre p.v. indicando nell’oggetto: Partecipazione al concorso “Le migliori Fave da Morto di Civitavecchia”. Seguirà il proprio nome e cognome e un contatto telefonico.

Agli iscritti sarà inviato il regolamento con l’indicazione delle date per la consegna del prodotto e della valutazione della Giuria.

Saranno premiati le preparazioni che avranno ottenuto i migliori punteggi da parte della Commissione di valutazione.

Info al n. 3513440202 e 3476419015

L'articolo Cibo e tradizioni a Civitavecchia, al via il primo concorso per “Le migliori fave da morto” proviene da Terzo Binario News.

Alle 21 la storica Roberta Galletta presenta il documentario in cui ha raccolto quattro testimonianze

Oggi, sabato 30 Agosto in occasione dell’82^ anniversario del secondo bombardamento su Civitavecchia, avvenuto il 30 Agosto 1943, con un nuovo appuntamento con “La Memoria Ritrovata-Viaggio alla scoperta della Storia di Civitavecchia” Roberta Galletta presenta alle ore 21 a Piazza 14 Maggio 1943 dietro la Chiesa Cattedrale il documentario “14 Maggio 1943-La Memoria ritrovata” che ha – spiega la storica locale – “realizzato nel 2018 per ricordare non solo il primo bombardamento subito dalla nostra comunità ma l’evento traumatico ed iconico che ne è scaturito e come ha condizionato la vita dei civitavecchiesi”.

Attraverso le parole di quattro testimoni, all’epoca bambini, Marisa Paoloni, Nadia Branchi, Rossana Giudici e Renato Biferali, racconterò la bellezza di Civitavecchia prima di quel fatto tragico e le difficoltà di ritrovare un senso per sopravvivere all’evento che ha cambiato per sempre il volto di Civitavecchia.

La partecipazione è libera. Portate la seggiolina

Nella foto una lettera originale dell’epoca proveniente dalla Collezione di Adelmo Covati non che ringrazierò mai abbastanza per avermi trasmesso, con le sue cartoline e i suoi preziosi documenti sulla storia di Civitavecchia, l’amore per la nostra Civitavecchia.

Questo lo scritto:
““Caro Giorgio, anche questa volta è passata. Da poche ore hanno bombardato Civitavecchia. Vi scrivo in treno, diretta a Roma. Questa sera spero di ripartire per Santa Marinella. Non so se la mia posta vi arriverà né quando vi arriverà. Non preoccupatevi per me. È caduta la casa ove ho passato tante ore serene. Il bombardamento è stato brutale. Ma io sono tranquilla e spero che un giorno tutto questo non sia che un ricordo così come voi dite. Pazienza! Vi attendo, Giorgio, e con voi attendo un’ora di serenità e di gioia. Con tanto affetto vi abbraccio. Sandra”.

L'articolo Il 30 agosto di 82 anni fa ancora bombe su Civitavecchia: stasera i racconti dei bambini di allora proviene da Terzo Binario News.

A chiusura, domenica sera, tradizionale appuntamento con la tombola in piazza e i fuochi d’artificio

A Tolfa è il momento di celebrare il patrono. Il Comune di Tolfa, con il contributo della Regione Lazio e la collaborazione di TolfArte e della Pro Loco, presenta il programma ufficiale dei festeggiamenti in onore di Sant’Egidio Abate.

Tre giornate ricche di musica, spettacoli – senza tralasciare fede e tradizioni – animeranno Piazza Vittorio Veneto da domani, venerdì 29, fino a domenica 31, sotto la direzione artistica di Gianni Marsili, manager e produttore culturale di fama nazionale che ha collaborato con artisti del calibro di Renato Zero, Gianni Morandi, Riccardo Cocciante e Franco Califano, ed è noto per aver ideato grandi eventi come “Lungo il Tevere… Roma”, contribuendo a trasformare luoghi simbolo della Capitale in spazi culturali di primo piano.

Il programma prenderà il via domani con “L’Opera sotto le stelle”, un concerto lirico con il soprano Elena Lo Forte, protagonista nei principali teatri italiani ed europei, il tenore Fabio Andreotti, apprezzato interprete di repertori classici e moderni, e la direzione del Maestro Sergio Oliva, già sul podio in produzioni internazionali.

A seguire, alle ore 21.30, il concerto dei leggendari Dik Dik (foto titolo), band che dagli anni ’60 ha segnato intere generazioni con successi intramontabili come Sognando California e L’isola di Wight.

Sabato si aprirà alle 17.30 con “Lo Spuntino”, spettacolo itinerante del Circolo poetico B. Battilocchio, che porterà versi e riflessioni nelle strade del centro storico. Alle 20.30 saliranno sul palco “Le Coccinelle Blu”, gruppo che propone le sigle più amate dei cartoni animati, facendo cantare e ballare grandi e piccoli.

Gran finale alle 21.30 con lo spettacolo “Canzoni e monologhi di Franco Califano”, un omaggio al grande poeta e cantautore romano interpretato dall’attore Maurizio Mattioli (foto sopra), volto amatissimo del cinema e della tv, insieme al produttore e musicista Alberto Laurenti, storico collaboratore di Califano, e alla voce intensa di Nadia Natali.

Domenica, giornata clou dei festeggiamenti, alle ore 19 si terrà la Santa Messa solenne; a seguire, alle ore 19.30, partirà la processione religiosa per le vie del paese, uno dei momenti più sentiti di fede e partecipazione collettiva. Al termine della processione, in Piazza G. Matteotti, si svolgerà il tradizionale lancio dei Palloni di Sant’Egidio. In serata, alle 21.15, i riflettori si accenderanno sul Tale e Quale Show, con i finalisti del celebre programma televisivo di Rai 1: Daniele Si Nasce, imitatore ufficiale di Renato Zero, Gianfranco Lacchi, interprete delle canzoni di Gianni Morandi, e Armando Tartaglini, specialista nel repertorio di Zucchero. La festa proseguirà con la tradizionale Tombola di Sant’Egidio alle 22.30 e si concluderà alle 23.30 con lo spettacolo pirotecnico.

“Abbiamo costruito un programma che guarda alle radici della nostra comunità, ma allo stesso tempo apre Tolfa a grandi eventi di livello nazionale – ha dichiarato l’assessore Alessandro Tagliani – saranno tre giorni intensi, pensati per emozionare e far sentire tutti parte di una grande festa collettiva”. La sindaca Stefania Bentivoglio ha sottolineato come “la festa di Sant’Egidio Abate sia il cuore della nostra identità. È un momento che unisce fede, tradizione e cultura. Quest’anno il programma è particolarmente ricco e rappresenta al meglio la vitalità e l’accoglienza della nostra città”. A loro si è aggiunta la Vice Sindaca Laura Pennesi, che ha evidenziato come “la festa di Sant’Egidio Abate sia un patrimonio condiviso che unisce generazioni. Siamo felici di poter offrire tre giorni di eventi che sapranno emozionare e coinvolgere tutta la cittadinanza”.

Il cartellone di Sant’Egidio non chiude gli appuntamenti dell’estate tolfetana: non si terrà però la tradizionale Festa della Radica che, dicono dall’amministrazione, si prende una pausa per fare meglio il prossimo anno. Il divertimento continua ancora con la “coda” di Tolfarte che invita tutti a piazzale Europa per vivere la magia sotto il tendone, dal 3 al 5 settembre.

L'articolo Tolfa celebra il patrono in grande stile: nel weekend Dik Dik, Maurizio Mattioli e “Tale e Quale Show” proviene da Terzo Binario News.

Domenica nella finale al cardiopalma corsa lungo la pista costeggiata di spettatori ha trionfato il mezzosangue cavalcato da Manolo Filippini

Il Drappo 2025: splendide emozioni e batterie al cardiopalma a Tolfa.
Il 17 agosto il Viale d’Italia ha accolto la XVI edizione del Drappo dei Comuni, la storica corsa al fantino, che quest’anno, per la prima volta, ha visto la partecipazione di 12 cavalli e quindi 12 comuni dell’area Città Metropolitana di Roma Capitale e Provincia di Viterbo.
E così, a partire dalle ore 16, dodici esemplari di velocità e bellezza si sono affrontati in ben 13 batterie, sul Viale d’Italia trasformatosi in una splendida pista interrata con doppia transennatura nel rispetto assoluto dell’attuale normativa in vigore, tra i tanti appassionati che dai lati stradali e balconi hanno assistito alla manifestazione.
La manifestazione è iniziata alle ore 15 con la sfilata, sapientemente organizzata dalla Proloco, delle istituzioni, preceduti da un corteo di bambini e dalla Banda Giuseppe Verdi di Tolfa, dal cavaliere Stefano Della Corte e dalla dama Sara Corrado vestiti con i colori Bianco/Rosso del comune di Tolfa, dalla carrozza con le due madrine dell’evento, Miss Tarquinia Chiara Ventolini e Miss Giuria popolare Alessandra Luchetti per il comune di Tolfa. A chiudere il corteo, i 12 comuni partecipanti alla gara, con i loro gonfaloni e i rappresentanti istituzionali: Allumiere, Blera, Canale Monterano, Campagnano di Roma, Civitavecchia, Formello, Ladispoli, Oriolo Romano, Santa Marinella, Tarquinia, Vejano.

La giornata è giunta al termine della settimana dedicata al cavallo, in quella che è l’unica città in Italia, Tolfa, a dare il nome alla razza autoctona del Cavallo tolfetano: una settimana in cui si sono svolti la 55^ edizione del Torneo dei Butteri regionale, il VII Drappo degli Anelli tra le 7 squadre rionali e la XVI edizione del Drappo dei Comuni, preceduta dalla cena di gala in piazza e dall’elezione di miss Drappo.
Le 13 batterie si sono così svolte: 6 batterie di qualificazioni, 3 batterie di quarti di finali, 2 semifinali, batteria per il 3’ e 4’ posto ed infine, la finale.
I primi a battere la pista in corsa sono stati Valyrya per il comune di Allumiere con il fantino Olivetti contro Donna per il comune di Santa Marinella che ha visto per la prima volta gareggiare la fantina Marianna Filippone, a seguire l’Anglo araba Floria abbinata al comune di Vejano cavalcata da Cristian Fois ha battuto i colori giallo/blu di Canale Monterano con Giuseppe Cannarella su Finimondo dopo una splendida partenza a traina appaiati; per Campagnano Enapay con il fantino Cecaloni nulla da fare contro la plurivincitrice Bosea (anni 2022-2023) con il suo fantino storico Mario Mocci come pure per Finps cavalcato da Giulio Chioffi contro Caente da Campeda con il fantino Andrea Bertini. Nella quinta batteria Ceommo Ramon abbinato al comune di Tarquinia con il fantino Manolo Filippini ha battuto Minerva da Clodia (Civitavecchia) con il fantino Angelo Crocicchia ed infine Coram Lathe della scuderia Carducci ha sconfitto Fiume Tirso per la scuderia Colognesi abbinato al comune di Tolfa.
I sei cavalli hanno proceduto nelle successive batterie che hanno portato alle due semifinali: Valyrya contro Bosea e Ceommo contro Floria AA. La finale vinta dall’imprendibile Ceommo Ramon per la scuderia Marcelli su una sempre splendida e valida Bosea da Clodia della scuderia La Sughera, cavalcata da Mario Mocci per Ladispoli, con una gara al cardiopalma poco prima delle 21.
Primo drappo dunque al comune di Tarquinia che entra nell’albo d’oro dei Drappi e che era rappresentato dal presidente del Consiglio Alberto Blasi.
A loro lo stendardo opera dell’artista Mariangela Arcangeli Pennesi che lo ha descritto come un omaggio alla comunità di Tolfa capace di far convergere il suo passato di tradizioni verso le generazioni future.
Le tredici batterie sono state scandite dalle voci di Eros Capocchia e Lucia Tagliani che hanno commentato, in un simpatico duetto, aneddoti del paese, grandi nomi del passato e ricordi di una tradizione secolare che continua instancabile ad affascinare la comunità.

Nella foto, per il comune di Tarquinia Alberto Blasi, il fantino Manolo Filippini, la sindaca Stefania Bentivoglio, e i fratelli Marco e Angelo Marcelli con le mascotte della scuderia omonima, e il drappo 2025.

“La corsa dei cavalli è un evento di grande bellezza ed energia. Un evento molto impegnativo e profondamente radicato nel tessuto sociale tolfetano che per la peculiarità del suo percorso e della sua partenza a traina è sicuramente una delle corse in provincia più attese ed importanti – spiega la sindaca Stefania Bentivoglio – ancora una volta abbiamo avuto l’occasione di ospitare tutto il mondo del Cavallo e di far sì che Tolfa sia sempre più il luogo e la città legata a questo mondo. Un ringraziamento a tutti coloro che collaborano all’organizzazione e alla riuscita dell’evento, dalla Proloco allo staff organizzatore della cena insieme ai ristoratori di Tolfa, alla Fidapa e al Centro La Rocca Aps per Miss Drappo, a tutti i volontari, alla Protezione civile di Tolfa e Allumiere, alle Forze dell’Ordine, alle artiste che hanno dipinto i Drappi (quello del VII Palio degli anelli è di Valentina Mariani, ndr), alle aziende che sostengono l’evento, ai rioni, alle scuderie e ai comuni partecipanti e a tutte quelle realtà che ci sostengono”.

L'articolo A Tolfa il XVI Drappo dei Comuni lo vince Tarquinia col cavallo Ceommo Ramon proviene da Terzo Binario News.

Questa sera, domenica 17 Agosto, con inizio alle ore 21 presso la Lega Navale Italiana di Civitavecchia in lungomare Thain de Revel la storica di Civitavecchia Roberta Galletta presenta lo straordinario lavoro di Gianfranco Fusato che ha realizzato per raccontare la storia dello stabilimento balneare del Pirgo di Civitavecchia.ù

“Si tratta di un vero e proprio film “Il Pirgo- L’antico splendore” – dice la Galletta – realizzato dal mio caro amico Gianfranco in un anno di lavoro in cui ha pazientemente e sapientemente animato con l’intelligenza Artificiale quasi 1000 cartoline e immagini del Pirgo e che sarà proiettato per raccontare con una eccellente regia la storia del Pirgo e la Bella Epoque di Civitavecchia. Un bell’esempio di quanto possano essere utili le nuove tecnologie per ricostruire e racconatare la Storia”.

L'articolo Stasera alla Lni di Civitavecchia si racconta la storia dell’antico Pirgo proviene da Terzo Binario News.

La “bandiera” del 55^ Torneo dei Butteri regionale è andata a Tarquinia. A vincere la storica manifestazione di Tolfa, infatti, è stata la squadra “La Quercia”, proveniente dal comune viterbese.

Il trio composto da Sara e Marco Quattrini e Fabio Porchianello, con tempi eccezionali, ha sbaragliato tutte le altre 21 squadre, arrivate da 11 comuni laziali. Al secondo posto si è piazzata La Rinascente, al terzo Arillà.

La competizione equestre si è disputata il giorno di Ferragosto al polo fieristico de La Nocchia, lungo la strada per Santa Severa, dove si sono ritrovati oltre 63 butteri (con le riserve) di tutta la regione, e dalle 16 fino al calar del sole, per la prova finale in notturna, anche tantissimi spettatori sistemati sugli spalti.

Tre le prove in cui cimentarsi: gioco dell’Anello, gioco del Cappello e la presa del Vitello. In premio la “bandiera”, ovvero il Drappo che per il 2025 è stato dipinto da Daniela Salvatori, la restauratrice – decoratrice si è ispirata al tema “I Butteri nella città del cavallo”.

Il Torneo regionale, come quello Rionale di fine luglio vinto dal Poggiarello, è stato organizzato dalla Pro Loco di Tolfa, il cui lavoro è stato apprezzato dal pubblico. “L’evento è andato bene – commenta la presidente Giuseppina Esposito -. Il Torneo dei Butteri è un appuntamento importante per valorizzare la cultura e le tradizioni locali. La Pro Loco di Tolfa sta facendo del tutto per promuovere il paese e le sue attività. Puntando tantissimo sulla “Catana”, una borsa tipica chiamata “La Tolfa”, simbolo della cultura locale che viene utilizzata come elemento di identità per la città tanta che è stata creata addirittura l’Accademia della Catana”.

Soddisfazione per la riuscita della manifestazione espressa pure dalla sindaca Stefania Bentivoglio, impegnata nella complessa gestione della settimana d’agosto che Tolfa dedicata al cavallo. Domani infatti è il giorno del XVI Drappo dei Comuni, corsa di mezzosangue in salita che si corre lungo la centrale viale d’Italia, trasformata per l’occasione in una pista di terra. Questa edizione vede la presenza record di 12 cavalli e altrettanti comuni. Mercoledì dopo la cena di gala, c’è stato il concorso che ha eletto la madrina della corsa, miss Drappo 25, Chiara Ventolini, anche lei di Tarquinia. Con lei ci sarà anche Alessandra Luchetti, votata come miss Giuria popolare.

Cri.Val.

L'articolo A Tolfa è “La Quercia” di Tarquinia a vincere il 55^ Torneo dei Butteri Regionale proviene da Terzo Binario News.

L’origine é legata ad una sovrapposizione di storia, mito e leggenda. La storia ci testimonia che Civitavecchia nasce dalla città romana di Centumcellae fondata dall’imperatore Traiano nel II secolo d.C. Il porto e la città crescono e si sviluppano nel tempo e solo in seguito agli attacchi dei saraceni nel IX secolo che viene distrutta provocando la fuga degli abitanti nelle colline circostanti.

Dopo pochi anni dall’abbandono della città portuale papa Leone IV fonda, per dare asilo ai profughi ma soprattutto per costruire un baluardo per Roma contro la minaccia saracena, una città fortificata che viene chiamata Leopoli in suo onore e anche Centumcellae in ricordo della vecchia città portuale. La nuova città é consacrata il 15 agosto 854 , data che si riferisce non alla fondazione della attuale Civitavecchia ma a quella della collinare Centumcellae, poi chiamata nel tempo Centocelle e poi Cencelle che vive fino al 1400 iniziando a spopolarsi intorno all’anno 1000 con un lento e graduale rientro alla città vecchia portuale. Così nasce Civitavecchia, mentre Cencelle continua la sua vita collinare.

A questo punto entra in scena il mito di Leandro, vecchio e saggio pescatore profugo dalla romana Centumcellae che, secondo la leggenda in un caldo pomeriggio d’estate all’ombra di una grande quercia a Cencelle da alla popolazione li riunita l’ottimo consiglio di rientrare alla città vecchia, seguendo il legame antico con il mare, facendo nascere così Civitavecchia e abbandonando definitivamente Cencelle.

Dopo oltre mille anni, nel 1889 viene ripresa la leggenda del pescatore sostenendo che il rientro da Cencelle avviene in massa il 15 agosto dell’ 889. La scelta di questo anno é ovviamente funzionale alla celebrazione del millenario della presunta fondazione di Civitavecchia, che viene celebrata nell’ estate del 1889.

Solo la caparbietà e la tenacia del compianto Odoardo Toti, che studiando attentamente i documenti delle due città, ha scoperto “l’inghippo” storico”, permettendo così negli anni 60 del XX secolo di fare luce su questo intreccio affascinante di storia, mito e leggenda.

Nella foto uno dei dieci piatti che dalla fine degli anni 80 alla fine degli anni 90 del secolo scorso potevano essere acquistati con la frittura di pesce del tradizionale Padellone organizzato ogni anno dal dopoguerra per festeggiare il Natale si Civitavecchia, e conservati tutti in perfetto stato nella Macchina del Tempo di vIa Piave 1.

Roberta Galletta

L'articolo Ecco perché il 15 agosto si festeggia anche il Natale di Civitavecchia proviene da Terzo Binario News.