Riceviamo e pubblichiamo– Su invito dell’I.C. “Corrado Melone”, è stata gradita ospite della Scuola la dottoressa Corina Chertes, direttrice dell’Istituto di lingua romena e coordinatrice del progetto “Lingua cultura civiltà romena” nelle scuole della Comunità Europea. Di seguito il messaggio di benvenuto offertole dai ragazzi nel quale illustrano il loro piacere di avere l’opportunità di mantenere vivo il ricordo della lingua e cultura di origine, opportunità estesa ai loro compagni italiani di conoscere meglio questa cultura che è rappresentata dal 20% dei cittadini di Ladispoli e che, a dispetto di politici senza altri contenuti, stimola la conoscenza e l’amore fra popoli fratelli.
Spettabile Direttrice Corina Chertes, buongiorno e benvenuta nelle nostre scuole! Siamo onorati della sua presenza tra noi e ci fa tanto piacere raccontarle quanto siamo contenti che il corso LCCR è bene accolto da tutte le nostre classi della “Corrado Melone” e della “Ladispoli 1”.
Sappiamo che grazie a lei e ad una particolare attenzione dall’Istituto della Lingua Romena di Bucarest, da 9 anni abbiamo la possibilità di studiare la lingua e la cultura dei nostri genitori. Ci mandate tutto il materiale necessario, richiesto per noi, con grande amore, dalla nostra professoressa Angela Nicoara. Insieme a noi tutti gli allievi della scuola, grandi e piccoli, hanno il privilegio di ascoltare le “colinde” di Natale, di cantare la primavera nella lingua dei poeti, di rappresentare i ruoli dei personaggi delle leggende romene, festeggiare la Pasqua con dei concorsi e delle esposizioni con uova colorate ed è diventata una tradizione della città festeggiare la Giornata del bambino del 1°giugno nella sala consiliare del Comune di Ladispoli messaci a disposizione dal Sindaco della nostra città. Ma non è solo questo, quest’anno, insieme a più di 200 alunni, siamo stati invitati all’Università “la Sapienza” di Roma dalla professoressa della cattedra di Lingua romena; siamo stati in visita all’Ambasciata della Romania a Roma, ospiti dell’ambasciatrice, ed abbiamo trasmesso il nostro entusiasmo di sentirci cittadini romeni e italiani in un’Europa senza frontiere. In questo fantastico anno scolastico sono venuti a salutarci diverse personalità politiche e culturali dalla Romania e dall’Italia: il ministro Dan Stoenescu, l’Ambasciatrice Dana Constantinescu, lo scrittore Valeriu Barbu, i parlamentari Emiliano Minnucci e Marietta Tidei ed il vicepresidente della Regione Lazio, Massimiliano Smeriglio. Florin Bican ci ha fatto una bellissima donazione di libri per la nostra biblioteca “Ion Codru Dragusanu”.
Noi siamo felici di essere romeni, italiani ed europei e La aspettiamo anche nei prossimi anni fra noi, sperando che ogni anno i nostri compagni possano raccontare avvenimenti sempre più belli e obiettivi sempre raggiunti.
La abbracciamo in segno di gratitudine e rispetto per tutto il vostro sforzo nel promuovere la lingua, la cultura e la civiltà romena nelle scuole fuori dal territorio romeno.
Buna ziua si bine ati venit in scoala noastra, Doamna Ditrectoare Corina Chertes!
Suntem onoraţi de prezenta dumneavoastra in mijlocul nostru si ne face mare placere sa va povestim cat suntem de bucurosi ca in scoala noastra cursul LCCR este bine primit in toate clasele.
Stim ca datorita dumneavoastra si atentiei deosebite a Institutului Limbii Române din Bucuresti, de noua ani avem posibilitatea sa invatam in scoli limba si cultura parintilor nostri. Ne trimiteti toate materialele de care avem nevoie si pe care profesoara noastra Angela Nicoarǎ cu mare drag le cere pentru noi.
Odata cu noi toti elevii din scoala, de la mic la mare, au privilegiul sa asculte colinde de Craciun, sa cante primavara in limba poetilor români, sa joace rolurile personajelor din povestile si legendele românilor, sa sarbatoreasca Pastile cu concursuri si expozitii de ouǎ colorate si ca o traditie in oras sa-si sarbatoreasca Ziua copilului – 1 iunie in Primaria Ladispoli.
Si nu numai atat, peste 200 de elevi si cadre didactice, impreuna, am fost in acest an in vizita la Universitatea “Sapienza” din Roma, la invitatia profesoarei de la catedra de Limba româna. Am fost in vizita si in Ambasada Romaniei din Roma si am transmis entuziasmul nostru de a fi cetateni romani si iatlieni intr-o Europa fara granite.Tot pentru noi au venit sa ne salute personalitati politice si culturale din Romania: Domnul Ministru Dan Stoenescu, Doamna Ambasadoare Dana Constantinescu, poetul Valeriu Barbu. Florin Bican ne-a facut o frumoasa donatie de carte pentru biblioteca noastra “Ion Codru Dragusanu”.
Va asteptam in fiecare an intre noi si speram ca fiecare promotie de elevi sa va povesteasca din ce in ce mai multe fapte frumoase si obiective implinite.
Va imbratisam in semn de multumire si respect pentru toata strǎdania dumneavoastra in scopul promovarii limbii, culturii si civilizatiei românesti in scolile de peste hotare.
Hendea Razvan 3°A, Rateanu Alexandru Stefano e Tamas Cristina Ana Maria 2°B, Lapte Iulian Vlad 2°C, Chelaru Gabriela 2°D, Lup Simona 1°G, Lup Anamaria 2°G, Antoce Ioana Izabela 3°G, Nica Silvia 1°M e Danciu Roberta 3°M dell’IC “Corrado Melone” e Popovici Neculai Alexandru 1°A dell’IC “Ladispoli 1”