Si è presentata in lacrime al commissariato Villa Glori la donna che, qualche giorno prima, aveva smarrito lì vicino Trilly e Cookie, i suoi due cagnolini.
Immediatamente, gli agenti della Polizia hanno iniziato le ricerche degli animali da compagnia della signora e, transitando su Ponte Flaminio, li hanno avvistati mentre, impauriti, correvano in mezzo alla carreggiata rischiando di farsi investire dalle auto.
Bloccato il traffico, la pattuglia Villa Glori è riuscita ad avvicinare le due bestiole e a farle salire in macchina. Trilly e Cookie sono così stati riaffidati alle cure della loro padrona che, felicissima di averli di nuovo con sé, ha calorosamente ringraziato i poliziotti.