Tolfa, domenica a “La Nocchia” 17 squadre si sfidano per il 56^ Torneo dei Butteri Regionale

Lug 31, 2026 | Associazionismo, Comune, Tolfa, tradizioni

Inizio alle 16.30, in campo cavalieri e amazzoni provenienti da tutto il Lazio

Tolfa è pronta a bissare il successo avuto domenica scorsa con 36esimo Torneo Rionale dei Butteri L’appuntamento, alle 16.30, sarà di nuovo al polo fieristico “La Nocchia” al km 14 della Strada Santa Severa – Tolfa per una competizione più temuta per il livello tecnico che ogni anno raggiunge: il Torneo Regionale, giunto alla 56esima edizione.
“Saranno 17 le squadre a scendere in campo – spiega Maria Chiara Testa del Direttivo Pro Loco – “ alla prima scadenza di lunedì 27 luglio ore 20, avevamo in ufficio 18 team iscritti ufficialmente con iter completo. Necessaria e doverosa la proroga fino a mercoledì 29 luglio, per permettere al 18esimo, il cui cavaliere aveva subito l’infortunio al Rionale, di avere più tempo per decidere se proseguire sostituendo il cavaliere in via di guarigione. La scelta è stata di ritirarsi in rispetto al compagno, che aspettiamo presto di nuovo in campo con la sua bravura”.

Diciassette squadre con 3 Cavalieri/Amazzoni per ognuna, più sostituzioni. Comuni di Provenienza: Tolfa, Allumiere, Soriano nel Cimino, Bracciano, Vejano, Tarquinia, Canale Monterano, Canino, Vetralla, Marta, Civitavecchia, Anguillara Sabazia, Viterbo e la Frazione Grotte Santo
Stefano (VT).

Saranno tre le generazioni dei butteri laziali che si dispeteranno la vittoria. Dal più ed esperto classe 1961, il più giovane nato nel 2010 che da regolamento potrà partecipare obbligatoriamente indossando il casco GAP ed il Corpetto Protettivo (tartaruga). Come nel Rionale anche nel
Regionale, tutti i Cavalieri/Amazzoni avranno l’Obbligo di Indossare il Casco GAP già al loro Ingresso per l’Inno Nazionale.

Ad accedere di diritto al regionale, il Rione Poggiarello che la scorsa domenica ha vinto il rionale. Ecco qui i partecipanti del 2 agosto 2026 La Squadra RIONE POGGIARELLO con il Cavaliere Stefano Olivetti sul Cavallo Pestifera, il Cavaliere Moreno Olivetti sul Cavallo Sally ed il Cavaliere Marco Santacroce sul Cavallo Cappuccino. La Squadra LA MANDRAKATA con il Cavaliere Fabio Porchianello sul Cavallo Corsara, il Cavaliere Alfio Raso sul Cavallo Ariel ed il Cavaliere Niko Barberini sul Cavallo PHB Venere. La Squadra TARQUINIA con il Cavaliere Andrea Serafini sul Cavallo Barak, il Cavaliere Cristian Flammini sul Cavallo Bandito ed il Cavaliere Aldo Di Giacinti sul Cavallo Aurelio. La Squadra POGGIARELLO 2.0 con il Cavaliere Stefano Olivetti sul cavallo Serena, l’Amazzone Giulia Caparbi sul Cavallo Imperatrice ed il Cavaliere Fabio Porchianello sul Cavallo Porsenna. La Squadra LA SUGHERA con il Cavaliere Alessandro Papa sul Cavallo Farashah, l’Amazzone Marta Papa sul Cavallo Kira ed il Cavaliere Daniele Piermarini sul Cavallo Induno. La Squadra LE CAMPE con il Cavaliere Niccolò Risoluti sul Cavallo Topolino, il Cavaliere
Lorenzo Sposito sul Cavallo Angelica, il Cavaliere Luca Pannacci sul Cavallo Ginestra. La Squadra SANTA LUCIA con il Cavaliere Luca Bonafede sul Cavallo Genuine Heartacr, l’Amazzone Serena Bonafede sul Cavallo Lara, il Cavaliere Luca Rossi sul Cavallo Audace. La Squadra LA TRIADE con il Cavaliere Adelmo Cavaliere sul Cavallo Luna, il Cavaliere Mario De Grossi sul Cavallo Orfeo ed il Cavaliere Tiziano De Grossi sul Cavallo Lola. La Squadra RIONE ROCCA con il Cavaliere Riccardo Fracassa sul Cavallo One Bee Jack, il Cavaliere Andrea Fracassa sul Cavallo Orfeo ed il Cavaliere Alessio Testa sul Cavallo Pupo. La Squadra LA PIPARELLA con il Cavaliere Stefano Castori sul cavallo Spritz, il Cavaliere Andrea Chiozzi sul Cavallo Madam Al Shaquab ed il Cavaliere Giulio Onori sul Cavallo Alessio. La Squadra RIONE LIZZERA con il Cavaliere Andrea Corrado sul Cavallo Azamar, il Cavaliere Chinucci sul Cavallo Joey ed il Cavaliere Diego Maiucci
sul Cavallo Scintilla. Squadra LE CICALE con il Cavaliere Dario Cascianelli sul Cavallo Veleno, il Cavaliere Fabrizio De Carolis sul Cavallo Musarna ed il Cavaliere Francesco Fiorucci sul Cavallo Eliot delle Pietrische. La Squadra LA SUGHERA 2 con l’Amazzone Alessia Mellini sul Cavallo Shakyra, il Cavaliere Pierluigi Papa sul Cavallo Rachele ed il Cavaliere Alessandro Papa sul Cavallo Nuvola. La Squadra LA BANNITA con il Cavaliere Marco Santa Croce sul Cavallo Kentucky, Il Cavaliere Fabrizio Fronti sul Cavallo Ciufetto ed il Cavaliere Corrado M.Kreb. La Squadra ARILLÀ CIMINO con l’Amazzone Danila Pietrini sul Cavallo Magic Spirtit, il Cavaliere Alessandro Costantini sul Cavallo Pepito ed il Cavaliere Luca Corrado sul Cavallo Diabolik Time. La
Squadra LA MAREMMANA con il Cavaliere Luca Marini sul Cavallo Siena, il Cavaliere Francesco Fiorucci suk Cavallo Garulf ed il Cavaliere Mirko Contadellucci sul Cavallo Anè. La Squadra MARTA con il Cavaliere Walter Pesci sul Cavallo M.Ira della Roccaccia, il Cavaliere Stefano Pesci sul Cavallo M.Dulio di Roccarespampani ed il Cavaliere Luca Vittori sul Cavallo Merlino.

Screenshot

Vincente la scelta della Pro Loco di Tolfa di iniziare uno scambio gemellare tra gli organizzatori del Torneo dei Butteri a Tolfa e gli organizzatori del Riarto dei Butteri a Canale Monterano, due competizioni equestri di altissimo livello nel comprensorio.

“È stato per me importante per migliorare l’organizzazione del Torneo dei Butteri, prendere parte come ospite al Riatro dei Butteri. Queste due competizioni vivono le stesse difficoltà organizzative e solo la collaborazione permetterà sempre di portare due grandissimi eventi in scena, ogni anno – spiega la presidente Pro Loco di Tolfa Giuseppina Esposito –. Lo scorso anno quando mi sono insediata con il direttivo, alla mia prima esperienza con il Torneo dei Butteri, è stato
evidente l’enorme lavoro che c’è dietro. Da qui la necessità di anticipare, l’anno
successivo, il 2026, ad aprile l’avvio dell’organizzazione di entrambi gli appuntamenti. —–il successo del Rionale è statao apprezzato, il Regionale non sarà da meno, per serietà e professionalità.. Ci tengo a ringraziare il Comune di Tolfa con la sindaca Stefania Bentivoglio e l’Università Agraria con il suo presidente Bruno Vecchioni. Ma in particolar modo tutti i Rioni, grande esempio per Tolfa. In silenzio i loro direttivi con i rispettivi presidenti, sono stati al mio fianco in tutte le fasi critiche del primo torneo. E se è vero che in campo sono accaniti avversari, fuori sono una macchina organizzativa affiatata. In queste ore, stannomettendo a disposizione tutti i loro punti di forza per portare sul podio ancora una volta il successo di Tolfa Città del Cavallo”.

A Tolfa sta vincendo la Tolfetanità, in questi due weekend di gare equestri, con lo scopo di fare le cose per amore del proprio paese collinare e far conoscere una delle più belle tradizioni, Il Torneo Regionale, nata nel 1968, quanndo era sindaco il Prof. Fabio Carducci. Alle spalle 58 anni di resistenza al tempo, nonostante i due anni di fermo: un anno non si formò la Pro Loco e un anno per il Covid. 56 edizioni con tantissimi volontari sempre in gioco come pure stavolta. E molti sono i giovani che si stanno riavvicinando al mondo dell’equitazione, da sempre fulcro dell’economia per Tolfa: dagli allevamenti della razza autoctona del Cavallo Tolfetano fino al boom della
richiesta di selle e della borsa tipica del Buttero “la Catana”, conosciuta in Itlai e non solo come la “Tolfa” o “la Tolfetana”.

Domenica, dalle 16,30 il Torneo Regioale dei Butteri sarà raccontato dalla bravura ed esperienza di Massimo Morra, Tecnico Federale Fitetrec Ante e Giudice Nazionale, che nei primi mesi del 2026 ha collaborato a Cittaslow Academy per i Borghi per valorizzare ancora di più il turismo equestre sui Monti della Tolfa. Sarà lui lo speaker che in modo tecnico con la sua grande esperienza da cvaliere, racconterà le prove.
Giudici di Gara saranno Fulvio Magagnini e Riccardo Cafaro, affiancati da Fabrizio Costa. Giudici di Campo invece Mirko Zannoni, Giuseppe Brancaleoni e Rino Parigiani. Segretario di Giuria lessandro De Martino.

Responsabile della sicurezza sia per il rionale che per il regionale, l’ingegner Mirko Guiducci che ha messo a disposizione la sua preparazione professionale unita alla sua esperienza di buttero. Presenti i Cronometristi Italiani Sezione Civitavecchia, il medico dottor Mauro Vannicola con la Croce Rossa Tolfa-Allumiere. Veterinario il dottor Daniele Bonanni e presente anche il Direttore Servizio Veterinario UOS Area “C” dottor Andrea Volterrani.

A garantire la buona riuscita della manifestazione pure Protezione Civile, Polizia Locale, Arma dei Carabinieri e Vigili del Fuoco. In loco presenti gli stand gastronomici di Giulia Salvatore
e del Motoclub Rugged. Quest’ultima associazione sportiva che condivide il Polo Fieristico “La Nocchia” insieme ai Tornei dei Butteri, garantendone la manutenzione annuale. Loro saranno protagonisti il 6 settembre, con una gara di enduro valida per il campionato regionale Lazio e Toscana UISP, trasferimento di 30 km tra i paesaggi naturalistici del territorio. Due prove speciali, un enduro test ed un cross test.

Il Torneo dei Butteri di Tolfa è figlio dell’eccellenza equestre: la Giostra della Quintana di Foligno, la competizione sportiva più difficile che si svolge in Italia, definita ‘l’Olimpiade dei Giochi di Antico Regime’.

Nel 1956, il tolfetano Roberto Perfetti venne convocato come Cavaliere per disputare la Giostra della Quintana di Foligno (fonte: Albo D’Oro) Il maestro Rocchi convocò Roberto per farsi spiegare la competizione e tracciare la pista di gara. In Rocchi nacque l’Idea che anche Tolfa potesse
avere la sua Quintana ma di butteri del comprensorio, però le difficoltà dell’epoca non rendevano facile la realizzazione. Solo nel 1968, Stefano Pierini ed Ettore Pierrettori riuscirono a realizzare l’Idea intuitiva del maestro Rocchi. Ne tracciarono il circuito di gara al campo sportivo di Tolfa
(Pierrettori era geometra) e in quell’anno per la prima volta prese vita il Torneo dei Butteri.(nella fotola commissione del primo torneo).

Screenshot

Successivamente, prima nel direttivo del Presidente Pro loco Antonio Finori dal 1974 e poi come Presidente lui stesso negli anni successivi, la figura di Angelo Chiavoni portò un grande salto di qualità del Torneo dei Butteri. Al Presidente Pro Loco Angelo Chiavoni Tolfa deve molto, soprattutto il Torneo dei Butteri come lo conosciamo oggi. Capì il grande potenziale della manifestazione e con il direttivo di allora apportò migliorie e innovazioni.

Parallelamente al Torneo dei Butteri Regionale che ormai era diventato un’eccellenza e fiore all’occhiello con il geometra Fabrizio Testa tracciarono la suddivisione toponomastica dei Rioni di Tolfa. Il geometra Testa ne disegnò i colori d’appartenenza ed i simboli di stemma.
Nacque quindi il Torneo dei Butteri eionale che la scorsa domenica ha siglato la sua 36esima
edizione. La visione arguta di Angelo portò negli anni ’80 ad organizzare a Tolfa, per più edizioni, la più grande Fiera Nazionale della razza bovina maremmana: proprio dove oggi è l’attuale campo equestre “la Nocchia”..

La gara di domenica prevede tre prove di tecnica

GIOCO DELL’ANELLO. Il primo cavaliere sceglie la lancia, parte e suona il “campano”, salta
l’ostacolo e si dirige a prendere l’anello più piccolo, poi passa la lancia al secondo cavaliere che esegue lo slalom tra le paline e corre a prendere l‘anello medio. Si avvicina al cancello e passa la lancia al terzo cavaliere che si dirige a prendere l’anello più grande, posa la lancia, apre e chiude il
cancello prende il gongolo. Conclude la prova rompendo le brocche e chiude il tempo suonando il “campano”

GIOCO DEL CAPPELLO. Un gioco a staffetta eseguito da tutti e 3 i cavalieri della squadra. Ogni
manche prevede 2 squadre in campo. Il primo cavaliere corre verso il lato opposto del campo, dove su un piedistallo di 80 cm ad attenderlo c’è un cappello da buttero che deve prendere in sella al proprio cavallo. Ritorna al punto di partenza e qui avviene il passaggio del cappello tra il primo e secondo cavaliere della squadra. Quest’ultimo una volta afferrato, parte al galoppo ripercorrendo tutto il percorso, passando il piedistallo ma senza posizionare il cappello in esso. Sarà compito del
terzo cavaliere, una volta avvenuto lo scambio del cappello posizionarlo definitivamente sul piedistallo e correre a grande velocità alla linea di
partenza per dare stop al tempo. Terminate la prima e seconda prova, sarà possibile per i tanti tifosi e visitatori avere a disposizione il servizio di street food. Questo momento di pausa, permetterà alla giuria di campo ed il team tecnico di verificare la buona riuscita di tutte le squadre. Un momento anche di grande attesa, in quanto solo le prime 10 squadre in classifica potranno contendersi la fase finale e quindi competere per aggiudicarsi la vittoria.

Prima che abbia inizio la finalissima, la Pro Loco di Tolfa farà l’estrazione di numeri vincenti della lotteria dedicata al Torneo Regionale. I biglietti, saranno acquistabili alle due postazioni d’ingresso,
grazie alla collaborazione di:Anna Corsini, Teresa Sestili, Alba Tidei, Emilia Setaccioli, Anna Paparcurio, Amelia Magagnini, Carla Pasquariello.

Screenshot

GIOCO DEL VITELLO. La squadra composta da tre cavalieri entra in campo, si posiziona in una
zona contrassegnata ed aspetta l’entrata del vitello. Quando parte il tempo i cavalieri devono mostrare la tecnica del buttero con il bestiame, aggiornata secondo i parametri moderni. Tale gioco viene monitorato anche da un team di veterinari nel rispetto psico-fisico degli animali, atti ritenuti non consoni portano alla squalifica della squadra. Avviene la mercatura “a colore” lavabile e il posizionamento del merco al centro del campo che chiude il tempo della prova.

La terzetto vincitore si aggiudicherà la “BANDIERA”, comunemente chiamato in altre competizioni drappellone, cencio, drappo, palio: a Tolfa è orgogliosamente Bandiera. Un nome semplice legato ad una memorabile battuta tolfetana: “Chi vince porta a casa la Bandiera, chi perde va a la stalla a fa’ cagnara (a litigare)” usata di consuetudine nella prestigiosa corsa chiamata in dialetto “Corsa de le Cavalle” di Tolfa. Una storica Corsa dei Cavalli, tradizione popolare del Patrono di Tolfa
Sant’Egidio Abate a partire dal 1817, come ci ricorda lo storico locale Ferdinando Bianch
Oggi, la BANDIERA dipinta è oggetto di un bando di concorso aperto a tutti gli artisti, non solo locali, dando loro la possibilità di esprimere la propria creatività presentando i bozzetti in A3, in plico sigillato. Il tema scelto 2026 per il 56^ Torneo regionale dei Butteri è: “𝚃𝙾𝙻𝙵𝙰-𝙲𝙷𝙸𝙴𝚂𝙰 𝙳𝙴𝙸 𝙲𝙰𝙿𝙿𝚄𝙲𝙲𝙸𝙽𝙸, 𝟾00 𝙰𝙽𝙽𝙸 𝙳𝙰𝙻𝙻𝙰 𝙼𝙾𝚁𝚃𝙴 𝙳𝙸 𝚂.𝙵𝚁𝙰𝙽𝙲𝙴𝚂𝙲𝙾 𝙳𝙸 𝙰𝚂𝚂𝙸𝚂𝙸”, L’artista vincitrice del bando è stata la restauratrice e decoratrice Daniela Salvatori.

È possibile in questi giorni ammirare sui social ,nel Progetto PNRR Archivio Paese e sul sito www.archiviopaese.com, le fotografie storiche dei diversi Tornei dei butteri, un archivio di comunità che ricorda la grandezza di questi eventi e quanto abbiano fatto conoscere il comune di Tolfa fuori i
suoi confini. Archivio Paese è il portale fotografico della comunità di Tolfa: oltre 16.000 immagini storiche dei ricordi delle famiglie del paese, finanziato dall’Unione Europea – NextGenerationEU, Ministero della Cultura e dal Comune di Tolfa. Il suo Team di lavoro ha elogiato Tolfa con scatti dei Fondi: Mellini, Giorgi, Padroni, Bargiacchi, La Monica.